ENRIQUE SÁNCHEZ ABULÍ

20070212194606-torpedo7.jpg

Breve y agradable encuentro matinal con un maestro del cómic en las jornadas "Aragón, tierra del cómic". Con la excusa, hice una paginita para Heraldo. A veces, trabajar es divertido.

 

 

 

 

 

"Escribo historias al borde del abismo, pero yo vivo muy tranquilo en mi pisito"

 

Ya tengo asumido que lo que yo hago no le interesa a nadie. Tengo mucho prestigio en Francia y se me valora en la profesión, pero mis historias no interesan a los editores. Dicen que ya no venden. Y tienen razón". A Enrique Sánchez Abulí (Francia, 1945) no le hacen caso los editores, según dice él. Sin embargo, los aficionados al cómic de toda Europa se rinden ante el guionista que concibió en 1982 al personaje de Luca Torelli, alias "Torpedo".

Durante más de 20 años, Sánchez Abulí escribió las aventuras de este "canalla" italoamericano que dibujaba Jordi Bernet y que se ha convertido en uno de los personajes fundamentales del cómic europeo de finales del siglo XX. Ayer, el autor de "Torpedo" estuvo en Zaragoza y dio una clase magistral sobre el oficio de guionista de cómic en el marco de las jornadas "Aragón, tierra de tebeos", que se desarrollan en el centro Joaquín Roncal.

Con "Torpedo" paralizado desde hace seis años por un litigio judicial con el dibujante por la propiedad de los derechos sobre la serie, Sánchez Abulí es un escritor sin editor que sobrevive traduciendo buena parte de los cómics extranjeros que se venden en España y colocando algunos álbumes en Francia redactados en francés, pero que no llegan a traducirse al español. Escéptico y desengañado, asegura que el cómic "está manga por hombro", ya que "el manga y los superhéroes han acabado con las historias que yo hago".

Son historias de piratas, de "outsiders", de canallas. Sánchez Abulí cuenta que "Torpedo" nació cuando un editor le pidió un guión de seis páginas "donde tenían que salir un gángster y una rubia". Así empezó el mito.

"Cuando me piden un guión, me piden que mate a alguien. Así que siempre respondo: 'De acuerdo, ¿a cuántos hay que cargarse?". Por eso, este veterano escritor no soporta las medias tintas y exige respeto para sus creaciones: "El primer dibujante de 'Torpedo' fue Alex Toth (un autor de culto en el cómic francés), pero no se sentía cómodo con un personaje tan violento y desaprobaba su lenguaje. Me dijo que él no podía poner en una viñeta un insulto más fuerte que 'bastarde'. Así que lo dejamos, porque no entendía que Torpedo era un canalla sin sentimientos, un tipo miserable capaz de cargarse a cualquiera sin ninguna razón, y eso hay que respetárselo".

Dinero

Por suerte, Jordi Bernet sí supo respetar la despiadada y arrogante violencia gangsteril que ha fascinado a varias generaciones de lectores, como demuestran los 15 álbumes que han firmado juntos (recogidos en una edición de lujo por la editorial Glénat y calificados de "magistrales" por la crítica). Es una lástima que su relación profesional se haya roto: "En cuanto entra el asunto del dinero, todo se fastidia", se lamenta.

Sánchez Abulí es una "rara avis" en el mundo del cómic español, dominado por dibujantes que redactan sus propias historias. ¿Cómo se convierte alguien en guionista de cómic? "Todo viene por mi padre, a él se lo debo todo", responde orgulloso mientras saca de su cartera un montón de viejas novelas de kiosco del oeste y de ciencia-ficción editadas en los años 50 y 60. Su autor es Alex Simmons, pseudónimo de Enrique Sánchez Pascual, padre del guionista, que fue uno de los más importantes autores españoles de "pulp fiction". "Mi padre escribía una novela en dos días, y el guión de un tebeo, en una mañana", relata. Por eso, añade: "La técnica de esto es sencilla. Sólo hace falta tener buenas historias".

Buenas historias que a punto han estado de acabar en el cine, y no se descarta que el productor Vicente Gómez ("Isi/Disi") lleve próximamente a la pantalla al turbio Torelli. "He tenido muchas novias, pero ninguna me ha convencido", dice, aludiendo a las varias ofertas que ha recibido.

Así que Sánchez Abulí sigue con lo suyo, aunque no le hagan caso, sin cambiar de vida. "Escribo historias al borde del abismo, pero yo vivo muy tranquilo en mi pisito. Como Julio Verne, que no viajó nunca", se ríe.

12/02/2007 19:46 Autor: SERGIO DEL MOLINO. Enlace permanente. Tema: Cómic.

Comentarios » Ir a formulario


Autor: Anakrix

Muy majo, Sergi, pero ya te leí en el Heraldo. A ver si nos curramos más el blog y no reciclamos articulitos del periódico, eh?

Fecha: 12/02/2007 21:06.



Autor: S. del Molino

Pero bueno, ¿y el dicho "a caballo regalado..."? Reclamaciones, al portero, que bastante hago con actualizar (casi) todos los días. ¿Habrase visto tamaña insolencia? Tú lo que tienes que hacer, Anakrix, es menos protestar y más crear un blog, que te lo pide Rondabandarra y el respetable.

Fecha: 12/02/2007 21:23.


gravatar.com
Autor: Plataforma Pro-Blog de Anakrix

¡¡Ahí, ahí le has dao!! A ver si te animas yaaaaaaaa...
Y lo de reciclar los artículos viene muy bien, que alguno siempre se nos escapa.

Fecha: 13/02/2007 09:29.



Autor: Chewi

Me uno a la petición! Blogkrix ya!

Me ha gustado mucho la entrevista. No coincido con la crítica a los superheroes, porque creo que los que a los 13 años leen Supermán tarde o temprano terminan comprando Predicadores o Gainman, muchas veces son solo una transición.

Por cierto, una pregunta, ¿vas a seguir rascando más sobre los alemanes del Camerún? He pasado el articulo por el trabajo donde hay bastante inmigración alemana y están encantados. Te transmito sus parabienes.

Besos

Fecha: 13/02/2007 09:50.


gravatar.com
Autor: Severiano Delgado

Así a bote pronto, una somera búsqueda en el ISBN da como resultado 352 libros a nombre de Enrique Sánchez Pascual, sobre todo tipo de temas y con una amplia variedad de pseudónimos. No está mal.

Fecha: 13/02/2007 09:59.


gravatar.com
Autor: juanroyo

muchas gracias de parte de abulí, sergio!

Fecha: 13/02/2007 10:33.


gravatar.com
Autor: valencia

Por favor darle un poco de cancha al chaval, no seamos tan exigentes, que los toros desde la barrera se ven muy bién.

Fecha: 13/02/2007 11:06.



Autor: S. del Molino

Chewi, sigo en ello, sigo en ello. Habrá más noticias de alemanes del Camerún, aunque no sé de qué forma.
Gracias, gracias, no soy una máquina, hago lo que puedo.

Fecha: 14/02/2007 01:31.



Autor: Chewi

Ah! Pues yo había oido por ahí que lo eras...

Me alegra leerlo.

Fecha: 14/02/2007 08:42.


gravatar.com
Autor: Jesús Lafont

Por si puede interesarte, adjunto el comentario que, sobre tu padre y mi amigo, acabo de enviar a otro blog.
Espero poder ampliar detalles sobre el particular si me das pié para ello.
Atte.,

Fecha: 31/10/2009 13:48.


gravatar.com
Autor: Jesús Lafont

Perdona, se me olvidó adjuntarte el comentario sobre tu padre. Allá va:
Conocí personalmente a Enrique Sánchez Pascual el 29.09.1990, cuando recibió el premio “Ateneo Ciudad de Valladolid” y le anticipé desinteresadamente 50.000 pesetas a cuanta de las 100.000 a que ascendía dicho premio. En agradecimiento, me dedicó un ejemplar de “La garrapata” que, con fotocopia de su D.N.I. y tarjeta de visita, aún guardo en mi poder.
Formo parte de una tertulia literaria, en la que ayer comentamos “Llamadas telefónicas” de Roberto Bolaño. Como el primer relato trata de las peripecias vitales y literarias de “SENSINI” , especialmente su peregrinaje por varias ciudades en busca de premios en los concursos literarios, me vino a la mente la citada anécdota, a la que hice referencia, prometiendo reconstruir un relato paralelo.
Hoy he buscado en mi archivo y encontrado dichos documentos. También, por este y otros “blogs” veo frustradas mis esperanzas de reanudar, a sus 91 años, la corriente de simpatía que en ambos despertó nuestro primer y único encuentro hace 19 años.
Vaya por delante mi cordial recuerdo, a través de familiares y amigos, con mi deseo de contribuir en la medida de mis posibilidades a enriquecer su memoria.
Me pongo manos a la obra y, cuando tenga hilvanado mi relato, se lo haré llegar.

Benalmádena, 30.10.2009.

Fecha: 31/10/2009 13:53.


Añadir un comentario

*

*
No será mostrado.


*

* Datos requeridos.